Detail API Response (Raw)
{
"course": {
"id": "4004196b-bda0-ea00-a93c-6b7859744df2",
"cpdFlag": false,
"options": [
{
"id": "6bf5a5bb-ae85-4b48-9764-ced9135e387f",
"status": {
"published": true,
"availableForApplication": true,
"applicationStatusSummary": "Please speak to the provider to make an application",
"acceptingApplicationsMessage": null,
"notAcceptingApplicationsMessage": null
},
"cycleId": null,
"modules": "You can tailor your learning experience with a choice of optional modules. More information about these can be found on the University of Essex website",
"deadline": null,
"duration": {
"quantity": 12,
"durationType": {
"id": "3",
"caption": "Months",
"mappedCaption": null
}
},
"features": {
"accelerated": false
},
"location": {
"id": "3f43c317-c2ec-571b-000d-ebdf7ad5c930",
"url": null,
"name": "Colchester Campus",
"ukprn": null,
"address": {
"line1": "University of Essex",
"line2": "Wivenhoe Park",
"line3": "",
"line4": "Colchester",
"region": {
"id": "9",
"caption": "East Anglia",
"mappedCaption": "East of England"
},
"country": {
"id": "101",
"caption": "England",
"mappedCaption": "England"
},
"latitude": 51.8767147008,
"postcode": "CO4 3SQ",
"longitude": 0.9466658421
},
"isDefault": false,
"geoLocation": {
"latitude": 51.8767147008,
"longitude": 0.9466658421
},
"tefCodeType": null,
"locationCode": "-",
"googleMapsUrl": "https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?zoom=10&size=2048x600&scale=2&markers=size:tiny%7Ccolor:red%7C51.8767147008,0.9466658421&key=AIzaSyDAC7vZWEFNPF6GFUZvXfO5PRDxdEC0Gc0&signature=E-F9ibegaVWuSIPAbinIiNL8kg8=",
"googleMapsParams": "51.8767147008,0.9466658421",
"locationCategory": null,
"geoLocationString": "51.8767147008,0.9466658421"
},
"startDate": {
"date": "10/2026",
"nonSpecific": false
},
"studyMode": {
"id": "3",
"caption": "Full-time",
"mappedCaption": "Full-time",
"excludedSchemesForApplication": []
},
"applyCycle": "2026",
"courseFees": [
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "5",
"caption": "England",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "6",
"caption": "Northern Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "7",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "8",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "9",
"caption": "Channel Islands",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "10",
"caption": "Republic of Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 23875,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "3",
"caption": "EU",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 23875,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "4",
"caption": "International",
"mappedCaption": null
}
}
],
"courseType": null,
"entryPoints": [],
"durationRange": {
"max": null,
"min": null
},
"admissionTests": [],
"subjectOptions": [],
"useDefaultFees": false,
"providerApplyUrl": null,
"assessmentMethods": "",
"entryRequirements": "Entry requirements for this course can be found on the course finder on the University of Essex website – www.essex.ac.uk",
"internalReference": null,
"providerCourseUrl": "https://www.essex.ac.uk/courses/pg00835/1/ma-audiovisual-and-literary-translation",
"professionalBodies": [],
"qualificationLevel": {
"id": "RQF_7",
"caption": "RQF Level 7",
"mappedCaption": null
},
"subjectToValidation": false,
"outcomeQualification": {
"id": "72",
"caption": "MA",
"mappedCaption": "Masters degrees"
},
"deferredEntryDisallowed": false,
"additionalFeeInformation": "Fees displayed are for 2026-27 entry. Fees for part-time courses are calculated pro-rata to the relevant full-time fee.\n\nTuition fees may be subject to annual increases in each year of study in line with inflation.",
"academicEntryRequirements": null,
"additionalEntryRequirements": [],
"englishLanguageEntryRequirements": [],
"minimumAcademicEntryRequirements": null,
"subsequentYearsEntryRequirements": null,
"amsApplicationConfigurationOptions": {
"useAscii": false,
"hasNoVacancies": "False",
"customQuestions": [],
"vacancyStatuses": [
{
"status": null,
"domicile": "eu",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eu"
},
{
"status": null,
"domicile": "wales",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "wales"
},
{
"status": null,
"domicile": "eng",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eng"
},
{
"status": null,
"domicile": "int",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "int"
},
{
"status": null,
"domicile": "scot",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "scot"
},
{
"status": null,
"domicile": "ni",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "ni"
},
{
"status": null,
"domicile": "roi",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "roi"
}
],
"hasRestrictedVacancies": "False",
"hasRestrictedEligibility": false,
"restrictedEligibilityUrl": null,
"restrictedEligibilityInfo": null,
"useEnhancedCriminalConvictionCheck": false,
"notAcceptingInternationalApplications": "False"
},
"englishLanguageEntryRequirementInformation": null
},
{
"id": "f1cc58f3-2c7d-4b12-9dc8-4ccc201eac30",
"status": {
"published": true,
"availableForApplication": true,
"applicationStatusSummary": "Please speak to the provider to make an application",
"acceptingApplicationsMessage": null,
"notAcceptingApplicationsMessage": null
},
"cycleId": null,
"modules": "You can tailor your learning experience with a choice of optional modules. More information about these can be found on the University of Essex website",
"deadline": null,
"duration": {
"quantity": 24,
"durationType": {
"id": "3",
"caption": "Months",
"mappedCaption": null
}
},
"features": {
"accelerated": false
},
"location": {
"id": "3f43c317-c2ec-571b-000d-ebdf7ad5c930",
"url": null,
"name": "Colchester Campus",
"ukprn": null,
"address": {
"line1": "University of Essex",
"line2": "Wivenhoe Park",
"line3": "",
"line4": "Colchester",
"region": {
"id": "9",
"caption": "East Anglia",
"mappedCaption": "East of England"
},
"country": {
"id": "101",
"caption": "England",
"mappedCaption": "England"
},
"latitude": 51.8767147008,
"postcode": "CO4 3SQ",
"longitude": 0.9466658421
},
"isDefault": false,
"geoLocation": {
"latitude": 51.8767147008,
"longitude": 0.9466658421
},
"tefCodeType": null,
"locationCode": "-",
"googleMapsUrl": "https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?zoom=10&size=2048x600&scale=2&markers=size:tiny%7Ccolor:red%7C51.8767147008,0.9466658421&key=AIzaSyDAC7vZWEFNPF6GFUZvXfO5PRDxdEC0Gc0&signature=E-F9ibegaVWuSIPAbinIiNL8kg8=",
"googleMapsParams": "51.8767147008,0.9466658421",
"locationCategory": null,
"geoLocationString": "51.8767147008,0.9466658421"
},
"startDate": {
"date": "10/2026",
"nonSpecific": false
},
"studyMode": {
"id": "9",
"caption": "Part-time",
"mappedCaption": "Part-time",
"excludedSchemesForApplication": [
"ucas"
]
},
"applyCycle": "2026",
"courseFees": [
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "5",
"caption": "England",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "6",
"caption": "Northern Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "7",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "8",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "9",
"caption": "Channel Islands",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 11025,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "10",
"caption": "Republic of Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 23875,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "3",
"caption": "EU",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 23875,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "4",
"caption": "International",
"mappedCaption": null
}
}
],
"courseType": null,
"entryPoints": [],
"durationRange": {
"max": null,
"min": null
},
"admissionTests": [],
"subjectOptions": [],
"useDefaultFees": false,
"providerApplyUrl": null,
"assessmentMethods": "",
"entryRequirements": "Entry requirements for this course can be found on the course finder on the University of Essex website – www.essex.ac.uk",
"internalReference": null,
"providerCourseUrl": "https://www.essex.ac.uk/courses/pg00835/1/ma-audiovisual-and-literary-translation",
"professionalBodies": [],
"qualificationLevel": {
"id": "RQF_7",
"caption": "RQF Level 7",
"mappedCaption": null
},
"subjectToValidation": false,
"outcomeQualification": {
"id": "72",
"caption": "MA",
"mappedCaption": "Masters degrees"
},
"deferredEntryDisallowed": false,
"additionalFeeInformation": "Fees displayed are for 2026-27 entry. Fees for part-time courses are calculated pro-rata to the relevant full-time fee.\n\nTuition fees may be subject to annual increases in each year of study in line with inflation.",
"academicEntryRequirements": null,
"additionalEntryRequirements": [],
"englishLanguageEntryRequirements": [],
"minimumAcademicEntryRequirements": null,
"subsequentYearsEntryRequirements": null,
"amsApplicationConfigurationOptions": {
"useAscii": false,
"hasNoVacancies": "False",
"customQuestions": [],
"vacancyStatuses": [
{
"status": null,
"domicile": "eu",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eu"
},
{
"status": null,
"domicile": "wales",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "wales"
},
{
"status": null,
"domicile": "eng",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eng"
},
{
"status": null,
"domicile": "int",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "int"
},
{
"status": null,
"domicile": "scot",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "scot"
},
{
"status": null,
"domicile": "ni",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "ni"
},
{
"status": null,
"domicile": "roi",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "roi"
}
],
"hasRestrictedVacancies": "False",
"hasRestrictedEligibility": false,
"restrictedEligibilityUrl": null,
"restrictedEligibilityInfo": null,
"useEnhancedCriminalConvictionCheck": false,
"notAcceptingInternationalApplications": "False"
},
"englishLanguageEntryRequirementInformation": null
}
],
"suggest": "Audiovisual and Literary Translation. University of Essex. Translation. Literature. Languages",
"summary": "Should translated literature be entirely faithful to the original text, or should the translation be creative in its attempt not to lose the poetry of the work? How can translation account for double entendre or other wordplay? Is it possible to translate experimental literature which ignores conventional grammar rules?\n\nBuilding on the internationally recognised expertise of both our Departments of Language and Linguistics, and our Department of Literature, Film and Theatre Studies, our MA Audiovisual and Literary Translation course will allow you to further specialise in literature and general translation. In the second term you will also learn techniques of professional literary translation. You develop your own personal translation skills, allowing you to translate a literary work accurately and creatively from one language to another for your dissertation.\n\nOur course is offered with the combination of English and one of Arabic, French, German, Japanese, Italian, Portuguese and Spanish. You can be a native or near-native speaker of any of these languages, as you learn to translate to and from both languages. You work with native speakers in developing your ability to move accurately and quickly between your chosen language and English.",
"atasFlag": false,
"contacts": [
{
"id": "99696b17-894f-ce5d-ab4b-09efce68cffc",
"fax": "",
"email": "pgadmit@essex.ac.uk",
"phone": "01206 872719",
"title": "Postgraduate Admissions",
"isDefault": true,
"hasCourses": false,
"isClearing": false,
"clearingUrl": null,
"enquiryLink": {
"url": null,
"caption": null
},
"availability": null,
"coursesCount": 0,
"isAdmissions": false,
"socialMediaPresences": []
},
{
"id": "a67a4f1b-624d-4a5f-8ffe-92f27c84bcf2",
"fax": null,
"email": "admit@essex.ac.uk",
"phone": "01206 873666",
"title": "Clearing Hotline",
"isDefault": false,
"hasCourses": false,
"isClearing": true,
"clearingUrl": "http://www.essex.ac.uk/clearing",
"enquiryLink": {
"url": "https://analytics-eu.clickdimensions.com/essexacuk-an2ri/pages/6cu9tw0leeqbiqbqvjqthg.html",
"caption": "Sign up to be kept in the loop!"
},
"availability": null,
"coursesCount": 0,
"isAdmissions": false,
"socialMediaPresences": [
{
"id": "fb",
"url": "https://www.facebook.com/uniofessex",
"caption": "Facebook"
},
{
"id": "ig",
"url": "https://instagram.com/uniessex",
"caption": "Instagram"
},
{
"id": "tw",
"url": "https://twitter.com/Uni_of_Essex",
"caption": "Twitter"
},
{
"id": "li",
"url": "https://www.linkedin.com/school/university-of-essex",
"caption": "LinkedIn"
},
{
"id": "yt",
"url": "https://www.youtube.com/channel/UCfnFhFyVx0iFdyXhFeSqUyw",
"caption": "Youtube"
}
]
}
],
"keywords": null,
"provider": {
"id": "91f1f141-d376-4883-0afa-65d325c06ed0",
"name": "University of Essex",
"ukprn": 10007791,
"address": {
"line1": "Wivenhoe Park",
"line2": "",
"line3": "",
"line4": "Colchester",
"region": {
"id": "27",
"caption": "South East England",
"mappedCaption": "South East England"
},
"country": {
"id": "101",
"caption": "England",
"mappedCaption": "England"
},
"latitude": 51.8767147008,
"postcode": "CO4 3SQ",
"longitude": 0.9466658421
},
"aliases": [
"Including Edge Hotel School",
"East 15 Acting School"
],
"logoUrl": "https://d1l6hqpjksdq9d.cloudfront.net/Prod/91f1f141-d376-4883-0afa-65d325c06ed0",
"aliasName": "University of Essex (Including Edge Hotel School, East 15 Acting School)",
"websiteUrl": "www.essex.ac.uk",
"liveProvider": true,
"providerCode": null,
"providerSort": "Essex, University of",
"providerUrls": [],
"imageLocation": "silver silver silver-01.png",
"institutionCode": "E70",
"providerShortName": "The University of Essex",
"cukasInstitutionCode": null,
"requireAsciiDocuments": false,
"providerAbbreviatedName": "ESSEX",
"aliasNameWithoutApostrophe": "University of Essex (Including Edge Hotel School, East 15 Acting School)"
},
"subjects": [
{
"id": "153",
"caption": "Translation",
"mappedCaption": null
},
{
"id": "156",
"caption": "Literature",
"mappedCaption": null
},
{
"id": "132",
"caption": "Languages",
"mappedCaption": null
}
],
"auditions": [],
"studyType": {
"id": "1",
"caption": "Taught",
"mappedCaption": null
},
"department": {
"id": "0a21ff51-fc6e-1a64-4a57-22c7b311deac",
"name": "Language and Linguistics"
},
"hecosCodes": [],
"jacs3Codes": [],
"publishEnd": "9999-12-31T23:59:59.9999999",
"shortTitle": null,
"specialism": {
"primary": [],
"secondary": [],
"specialismStudyTypes": []
},
"visibleEnd": "2027-08-01T08:00:00",
"compositeId": "4004196b-bda0-ea00-a93c-6b7859744df2-2026",
"courseTitle": "Audiovisual and Literary Translation",
"facultyCode": null,
"routingData": {
"scheme": {
"id": "none",
"caption": "Direct application only",
"mappedCaption": null
},
"destination": {
"id": "pg",
"caption": "Postgraduate",
"mappedCaption": null
}
},
"availableEnd": "9999-12-31T23:59:59.9999999",
"englishTitle": "",
"publishStart": "0001-01-01T00:00:00",
"visibleStart": "2025-04-29T08:00:00",
"taughtInWelsh": false,
"ucasApplyData": null,
"academicYearId": "2026",
"availableStart": "0001-01-01T00:00:00",
"awardingBodies": [
{
"id": "371",
"caption": "University of Essex",
"mappedCaption": null
}
],
"applicationCode": null,
"courseTitleSort": "Audiovisual and Literary Translation",
"abbreviatedTitle": null,
"balanceIndicator": null,
"copyFormRequired": false,
"internalReference": null,
"currentlyInClearing": false,
"ucasTeacherTraining": false,
"degreeApprenticeship": false,
"qualifiedTeacherStatus": null,
"sponsorshipInformation": "Research councils and some University of Essex studentships available.",
"internationalInformation": null,
"courseTitleWithoutApostrophe": "Audiovisual and Literary Translation",
"additionalAuditionInformation": null,
"higherTechnicalQualifications": false
},
"version": 54,
"academicYearsInformation": {
"2026": 2
}
}