Cymraeg Proffesiynol
Basic Information
- Course ID
61181a35-f10c-0623-6112-3a8f43dadd23- Option ID
5f4d020c-2da4-4a32-a4e3-a46fd2e67f43- Provider
- Aberystwyth University
- Type
- undergraduate
- Academic Year
- 2026
- Source
- ucas
- Created
- 2/25/2026, 5:29:31 PM
- Updated
- 3/28/2026, 10:12:07 AM
Other Options for this Course
No other options
Listing Data (Raw)
{
"id": "5f4d020c-2da4-4a32-a4e3-a46fd2e67f43",
"duration": {
"quantity": 3,
"durationType": {
"id": "4",
"caption": "Years",
"mappedCaption": null
}
},
"features": {
"accelerated": false
},
"location": {
"id": "ccc90def-2c5f-4dae-8b52-c012d455101b",
"url": null,
"name": "Main Site (Aberystwyth)",
"ukprn": null,
"address": {
"line1": "Penglais Campus",
"line2": "Penglais Road",
"line3": "",
"line4": "Aberystwyth",
"region": {
"id": "17",
"caption": "Mid Wales",
"mappedCaption": "Wales"
},
"country": {
"id": "104",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": "Wales"
},
"latitude": 52.4171142926,
"postcode": "SY23 3DD",
"longitude": -4.0672737203
},
"isDefault": false,
"geoLocation": {
"latitude": 52.4171142926,
"longitude": -4.0672737203
},
"tefCodeType": null,
"locationCode": "-",
"googleMapsUrl": null,
"googleMapsParams": null,
"locationCategory": null,
"geoLocationString": "52.4171142926,-4.0672737203"
},
"startDate": {
"date": "21/09/2026",
"nonSpecific": false
},
"studyMode": {
"id": "3",
"caption": "Full-time",
"mappedCaption": "Full-time",
"excludedSchemesForApplication": []
},
"durationRange": null,
"outcomeQualification": {
"caption": "Bachelor of Arts (with Honours) - BA (Hons)"
},
"academicEntryRequirements": {
"qualifications": [
{
"summary": {
"offer": "BBB - BCC",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 2,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "A level"
},
{
"summary": {
"offer": "104 - 120 points",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 1,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "UCAS Tariff"
},
{
"summary": {
"offer": "",
"requirements": "The University welcomes undergraduate applications from students studying the Access to Higher Education Diploma, provided that relevant subject content and learning outcomes are met. We are not able to accept Access to Higher Education Diplomas as a general qualification for every undergraduate degree course."
},
"priority": 5,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "Access to HE Diploma"
},
{
"summary": {
"offer": "28 - 30 points",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 1141,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "International Baccalaureate Diploma Programme"
},
{
"summary": {
"offer": "DDM - DMM",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 4,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "Pearson BTEC Level 3 National Extended Diploma (first teaching from September 2016)"
},
{
"summary": {
"offer": "",
"requirements": "Accepted in lieu of one A-Level, excluding any specified subjects."
},
"priority": 1144,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "Welsh Baccalaureate - Advanced Skills Challenge Certificate (last awarded Summer 2024)"
}
],
"ucasTariffPointsMax": 120,
"ucasTariffPointsMin": 104,
"ucasTariffPointsDisplayMax": 120,
"ucasTariffPointsDisplayMin": 104
}
}
Detail API Response (Raw)
{
"course": {
"id": "61181a35-f10c-0623-6112-3a8f43dadd23",
"cpdFlag": false,
"options": [
{
"id": "5f4d020c-2da4-4a32-a4e3-a46fd2e67f43",
"status": {
"published": true,
"availableForApplication": true,
"applicationStatusSummary": "Available to Apply",
"acceptingApplicationsMessage": null,
"notAcceptingApplicationsMessage": null
},
"cycleId": null,
"modules": "",
"deadline": {
"id": "jan15",
"caption": "14 January",
"mappedCaption": null
},
"duration": {
"quantity": 3,
"durationType": {
"id": "4",
"caption": "Years",
"mappedCaption": null
}
},
"features": {
"accelerated": false
},
"location": {
"id": "ccc90def-2c5f-4dae-8b52-c012d455101b",
"url": null,
"name": "Main Site (Aberystwyth)",
"ukprn": null,
"address": {
"line1": "Penglais Campus",
"line2": "Penglais Road",
"line3": "",
"line4": "Aberystwyth",
"region": {
"id": "17",
"caption": "Mid Wales",
"mappedCaption": "Wales"
},
"country": {
"id": "104",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": "Wales"
},
"latitude": 52.4171142926,
"postcode": "SY23 3DD",
"longitude": -4.0672737203
},
"isDefault": false,
"geoLocation": {
"latitude": 52.4171142926,
"longitude": -4.0672737203
},
"tefCodeType": null,
"locationCode": "-",
"googleMapsUrl": "https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?zoom=10&size=2048x600&scale=2&markers=size:tiny%7Ccolor:red%7C52.4171142926,-4.0672737203&key=AIzaSyDAC7vZWEFNPF6GFUZvXfO5PRDxdEC0Gc0&signature=CIm3Gyd4x12SoODolwhdu3s5F20=",
"googleMapsParams": "52.4171142926,-4.0672737203",
"locationCategory": null,
"geoLocationString": "52.4171142926,-4.0672737203"
},
"startDate": {
"date": "21/09/2026",
"nonSpecific": false
},
"studyMode": {
"id": "3",
"caption": "Full-time",
"mappedCaption": "Full-time",
"excludedSchemesForApplication": []
},
"applyCycle": "2026",
"courseFees": [
{
"amount": 9535,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "5",
"caption": "England",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 9535,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "6",
"caption": "Northern Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 9535,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "7",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 9535,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "8",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 9535,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "9",
"caption": "Channel Islands",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 9535,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "10",
"caption": "Republic of Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 19190,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "3",
"caption": "EU",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 19190,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "5",
"caption": "Year 1",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "4",
"caption": "International",
"mappedCaption": null
}
}
],
"courseType": null,
"entryPoints": [
{
"caption": "Year 1",
"isDefault": true,
"entryPointId": 1,
"minOptionDurationYears": 0
}
],
"durationRange": {
"max": null,
"min": null
},
"admissionTests": [],
"subjectOptions": [],
"useDefaultFees": false,
"providerApplyUrl": null,
"assessmentMethods": null,
"entryRequirements": null,
"internalReference": null,
"providerCourseUrl": "https://cyrsiau.aber.ac.uk/undergraduate/gradd-cymraeg-proffesiynol/",
"professionalBodies": [],
"qualificationLevel": {
"id": "RQF_6",
"caption": "RQF Level 6",
"mappedCaption": null
},
"subjectToValidation": false,
"outcomeQualification": {
"id": "47130",
"caption": "Bachelor of Arts (with Honours) - BA (Hons)",
"mappedCaption": "Bachelor degrees (with or without Honours)"
},
"deferredEntryDisallowed": false,
"additionalFeeInformation": "Please note Irish nationals will continue to be eligible for home fee status and support by the Welsh Government under the Common Travel Area arrangement.",
"academicEntryRequirements": {
"noRequirements": false,
"qualifications": [
{
"summary": {
"offer": "BBB - BCC",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 2,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "A level"
},
{
"summary": {
"offer": "104 - 120 points",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 1,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "UCAS Tariff"
},
{
"summary": {
"offer": "",
"requirements": "The University welcomes undergraduate applications from students studying the Access to Higher Education Diploma, provided that relevant subject content and learning outcomes are met. We are not able to accept Access to Higher Education Diplomas as a general qualification for every undergraduate degree course."
},
"priority": 5,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "Access to HE Diploma"
},
{
"summary": {
"offer": "28 - 30 points",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 1141,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "International Baccalaureate Diploma Programme"
},
{
"summary": {
"offer": "DDM - DMM",
"requirements": "To include B in A-level Welsh 1st Language."
},
"priority": 4,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "Pearson BTEC Level 3 National Extended Diploma (first teaching from September 2016)"
},
{
"summary": {
"offer": "",
"requirements": "Accepted in lieu of one A-Level, excluding any specified subjects."
},
"priority": 1144,
"notAccepted": false,
"qualificationName": "Welsh Baccalaureate - Advanced Skills Challenge Certificate (last awarded Summer 2024)"
}
],
"furtherInformation": "Applicants are selected on their individual merits and offers can vary. We allow you flexibility in meeting our entry requirements, and all qualifications that you have already gained, or are working towards, will be considered when reviewing your application. \n\nWe have an inclusive policy which recognises a broad range of qualifications. The entry requirements listed above represent typical offers for some of the most popular qualifications taken by applicants. \n\nIf you cannot find the qualifications that you are studying (or have previously studied) please contact our Undergraduate Admissions Office (Telephone: +44 (0)1970 622021; Email: ug-admissions@aber.ac.uk) for advice on your eligibility and details of the typical offer you are likely to receive.",
"ucasTariffPointsMax": 120,
"ucasTariffPointsMin": 104,
"contextualInformation": "Within our Contextual Offer Scheme, we strive to embrace students whose educational and social backgrounds may have influenced their academic journey. Our decision-making process involves assessing the entire application to make an assessment based on your grades and individual circumstances.",
"contextualInformationUrl": "https://www.aber.ac.uk/en/study-with-us/ug-studies/study-advice/during-your-application/step-by-step-guide/contextual-offers/",
"ucasTariffPointsDisplayMax": 120,
"ucasTariffPointsDisplayMin": 104,
"providerEntryRequirementsUrl": null
},
"additionalEntryRequirements": [
{
"details": "A minimum grade C or grade 4 pass in GCSE (or equivalent) English or Welsh is a requirement for entry to all our degree schemes. \n\nBusiness, Psychology, Mathematics, and Science degree schemes also require a minimum grade C or grade 4 pass in Mathematics and/or Science at GCSE (or equivalent).",
"additionalEntryRequirementType": {
"id": "7",
"caption": "Other",
"mappedCaption": null
}
}
],
"englishLanguageEntryRequirements": [
{
"score": null,
"result": {
"id": "b",
"caption": "B",
"mappedCaption": "B"
},
"resultDetails": null,
"additionalInformation": null,
"englishLanguageRequirement": {
"id": "4",
"caption": "Cambridge English Advanced",
"mappedCaption": "Cambridge English Advanced"
}
},
{
"score": null,
"result": {
"id": "c",
"caption": "C",
"mappedCaption": "C"
},
"resultDetails": null,
"additionalInformation": null,
"englishLanguageRequirement": {
"id": "5",
"caption": "Cambridge English Proficiency",
"mappedCaption": "Cambridge English Proficiency"
}
},
{
"score": 6.5,
"result": null,
"resultDetails": null,
"additionalInformation": "With minimum 5.5 in each component.",
"englishLanguageRequirement": {
"id": "1",
"caption": "IELTS (Academic)",
"mappedCaption": "IELTS (Academic)"
}
},
{
"score": 62,
"result": null,
"resultDetails": null,
"additionalInformation": "With minimum scores of 51 in each component.",
"englishLanguageRequirement": {
"id": "3",
"caption": "PTE Academic",
"mappedCaption": "PTE Academic"
}
},
{
"score": 88,
"result": null,
"resultDetails": null,
"additionalInformation": "With minimum scores in components as follows: Listening 21; Writing 21; Reading 22; Speaking 23.",
"englishLanguageRequirement": {
"id": "2",
"caption": "TOEFL (iBT)",
"mappedCaption": "TOEFL (iBT)"
}
}
],
"minimumAcademicEntryRequirements": null,
"subsequentYearsEntryRequirements": null,
"amsApplicationConfigurationOptions": {
"useAscii": false,
"hasNoVacancies": "False",
"customQuestions": [],
"vacancyStatuses": [
{
"status": null,
"domicile": "eu",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eu"
},
{
"status": null,
"domicile": "wales",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "wales"
},
{
"status": null,
"domicile": "eng",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eng"
},
{
"status": null,
"domicile": "int",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "int"
},
{
"status": null,
"domicile": "scot",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "scot"
},
{
"status": null,
"domicile": "ni",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "ni"
},
{
"status": null,
"domicile": "roi",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "roi"
}
],
"hasRestrictedVacancies": "False",
"hasRestrictedEligibility": false,
"restrictedEligibilityUrl": null,
"restrictedEligibilityInfo": null,
"useEnhancedCriminalConvictionCheck": false,
"notAcceptingInternationalApplications": "False"
},
"englishLanguageEntryRequirementInformation": {
"urlField": null,
"urlDescription": null,
"furtherInformation": "If you are an international student needing more information about the English Language requirement for your course (e.g. country-specific English Language tests, Partner Institution tests, EU/EEA English Language qualifications where the school curriculum is taught in a native language) please contact the Undergraduate Admissions Office for further advice."
}
}
],
"suggest": "Cymraeg Proffesiynol. Aberystwyth University. Welsh",
"summary": "Cwrs ar gyfer ymgeiswyr iaith gyntaf yn unig.\n\nBu sefydlu Senedd Cymru ac ychwanegu mwy o bwerau yn ddiweddarach ynghyd a Deddf yr Iaith Gymraeg yn sbardun i'r angen am raddedigion o safon uchel - unigolion sydd sy'n gymwys i ymuno â gweithlu proffesiynol, ac i weithio'n hyderus trwy gyfrwng y Gymraeg a'r Saesneg. Oherwydd hynny, mae'n amser hynod gyffrous i astudio Cymraeg yn y brifysgol. Wrth ddewis astudio'r cwrs BA Cymraeg Proffesiynol, byddi'n ymuno â chwrs Cymraeg arloesol sydd yn canolbwyntio ar sgiliau ymarferol a galwedigaethol sy'n addas ar gyfer y gweithle proffesiynol yn y Gymru gyfoes a'r tu hwnt. Heddiw, mae cyflogwyr, yn ogystal â darpar fyfyrwyr a rhieni, yn chwilio am radd ‘safon aur’ yn y Gymraeg. Dyma’r radd honno.\n\n**Pam astudio Cymraeg Proffesiynol yn Aber?**\n- Cartref Cymraeg Proffesiynol - Cyflwynwyd y cwrs yma yn gyntaf yn 2012 ac mae wedi mynd o nerth i nerth ers hynny.\n\n\n- Safonau Uchel - Fel adran rydym yn cynnal safonau sy’n gyson uchel ac yn cyflwyno cyrsiau deniadol, diddorol a pherthnasol i’n ffordd o weld Cymru a’r byd drwy’r Gymraeg. \n\n\n- Arbenigwyr - Byddi'n cael dy ddysgu gan ddarlithwyr sy'n arbenigwyr yn eu meysydd.\n\n\n- Darlithydd Cymraeg Proffesiynol Dynodedig - Mae'r cwrs yn cael ei gyd-lynu gan Dr Rhianedd Jewell, darlithydd dynodedig y Coleg Cymraeg Cenedlaethol mewn Cymraeg Proffesiynol, sydd yn rhoi ei sylw yn arbennig i'r cwrs hwn.\n\n\n- Amrywiaeth - Cei ddewis o blith amrywiaeth eang o bynciau diddorol, o gyfieithu, golygu a chyhoeddi i ysgrifennu creadigol a hybu treftadaeth.\n\n\n- Canlyniadau Gwych - Mae canlyniadau ein graddedigion mewn Cymraeg Proffesiynol o safon uchel iawn.\n\n\n- Grwpiau Bach - Cwrs dethol yw hwn, ac felly mae'r dysgu'n digwydd mewn grwpiau bach. Mae'r sesiynau hyn yn adlewyrchu cyfarfodydd tîm y byd gwaith.\n\n\n- Bywyd Cymdeithasol Cymraeg Byrlymus - Yn Aberystwyth cei fyw trwy gyfrwng y Gymraeg a mwynhau'r elfen gymdeithasol sydd i'r gymuned Gymraeg yma: gweithgareddau UMCA (Undeb Myfyrwyr Cymraeg Aberystwyth), neuadd Pantycelyn, teithiau rygbi, côr Pantycelyn, a mwy.\n\n\n- Boddhad Myfyrwyr - Yn yr arolwg cenedlaethol diweddar o fodlonrwydd myfyrwyr, roedd 100% o foddhad cyffredinol ym maes Astudiaethau Cymraeg ac roedd 94% o foddhad cyffredinol yn yr Adran (NSS 2020).\n\n\n- Y Llyfrgell Genedlaethol - Yn ogystal â'r adnoddau helaeth sydd gan y Brifysgol, mae'r Adran ar stepen drws y Llyfrgell Genedlaethol - llyfrgell hawlfraint sydd â thros 6 miliwn o lyfrau, mapiau a phrintiadau ac fe gei ymaelodi'n rhad ac am ddim!\n\n\nDyma grynodeb o'r hyn y mae'n bosibl y byddi'n ei astudio yn ystod y cynllun gradd tair blynedd.\n\n**Blwyddyn 1**\nYn y flwyddyn gyntaf byddi'n astudio'r modiwl Cyflwyniad i Gymraeg Proffesiynol. Fel y mae'r enw yn ei awgrymu, mae'r modiwl hwn yn rhoi cyflwyniad i'r maes. Byddi'n dysgu rhychwant o sgiliau megis cyfieithu ar y pryd, sgiliau gweinyddol, siarad cyhoeddus, golygu a marchnata. Bydd cyfle iti weithio fel tîm ac i ddatblygu dy sgiliau marchnata wrth drefnu'r Noson Llên a Chân. Byddi'n cael gweithredu ar fwrdd golygyddol Y Ddraig, cylchgrawn llenyddol yr Adran. Ti a'r myfyrwyr eraill fydd yn comisiynu ac yn golygu'r gwaith.\n\n**Blwyddyn 2 a 3** \nYn yr ail a'r drydedd flwyddyn byddi'n dilyn pedwar modiwl Cymraeg Proffesiynol:\nY Gymraeg yn y Gweithle - Modiwl profiad gwaith yw hwn; Trosi ac Addasu - Modiwl cyfieithu; Bro a Bywyd - trafod twristiaeth a threftadaeth lenyddol; Prosiect Hir - cyfle i weithio ar brosiect ymchwil gwreiddiol ym maes Cymraeg Proffesiynol. Cei ddewis o blith amrywiaeth eang o fodiwlau eraill yr Adran yn ogystal.\n\n**Sut y bydda i'n cael fy addysgu?**\nDrwy gyfuniad o ddarlithoedd traddodiadol, seminarau a dulliau dysgu arloesol eraill. Mae’r grwpiau yn llai a’r awyrgylch yn fwy anffurfiol yn y seminarau, er mwyn meithrin trafodaeth fwy agored. \n\n**Sut y bydda i'n cael fy asesu?**\nMae gwaith y myfyrwyr yn cael ei asesu drwy arholiadau, drwy asesu cyson, a thrwy osod a marcio traethodau ac ymarferion. ",
"atasFlag": false,
"contacts": [
{
"id": "ada40e9e-9c89-4736-b689-52e635f73e7d",
"fax": "",
"email": "welsh@aber.ac.uk",
"phone": "+44 (0)1970 622137",
"title": "Department of Welsh and Celtic Studies (undergraduate enquiries)",
"isDefault": false,
"hasCourses": false,
"isClearing": false,
"clearingUrl": null,
"enquiryLink": {
"url": null,
"caption": null
},
"availability": null,
"coursesCount": 0,
"isAdmissions": false,
"socialMediaPresences": []
},
{
"id": "caa79c60-dd14-4120-9040-195d81b763fb",
"fax": null,
"email": "admissions@aber.ac.uk",
"phone": "01970 622021",
"title": "Undergraduate Admissions Office",
"isDefault": true,
"hasCourses": false,
"isClearing": false,
"clearingUrl": null,
"enquiryLink": {
"url": null,
"caption": null
},
"availability": null,
"coursesCount": 0,
"isAdmissions": true,
"socialMediaPresences": []
},
{
"id": "71baf60a-3f5f-4cb9-a424-1b5d026ba085",
"fax": null,
"email": "clearing@aber.ac.uk",
"phone": "0800 121 40 80",
"title": "Clearing enquiries",
"isDefault": false,
"hasCourses": false,
"isClearing": true,
"clearingUrl": "https://www.aber.ac.uk/en/clearing/",
"enquiryLink": {
"url": "https://www.aber.ac.uk/en/clearing/updates/",
"caption": "Sign-up for the latest Clearing updates"
},
"availability": null,
"coursesCount": 0,
"isAdmissions": false,
"socialMediaPresences": [
{
"id": "yt",
"url": "https://www.youtube.com/user/aberystwythuni",
"caption": "Youtube"
},
{
"id": "tw",
"url": "https://twitter.com/AberUni",
"caption": "Twitter"
},
{
"id": "ig",
"url": "https://instagram.com/aberystwyth.university/",
"caption": "Instagram"
}
]
}
],
"keywords": null,
"provider": {
"id": "168d2cd8-ad19-7681-d665-453cfb2e55f0",
"name": "Aberystwyth University",
"ukprn": 10007856,
"address": {
"line1": "Penglais",
"line2": "Aberystwyth",
"line3": "Ceredigion",
"line4": "Wales",
"region": {
"id": "17",
"caption": "Mid Wales",
"mappedCaption": "Wales"
},
"country": {
"id": "104",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": "Wales"
},
"latitude": 52.4177699122,
"postcode": "SY23 3FL",
"longitude": -4.0652602901
},
"aliases": [
"Aber"
],
"logoUrl": "https://d1l6hqpjksdq9d.cloudfront.net/Prod/168d2cd8-ad19-7681-d665-453cfb2e55f0",
"aliasName": "Aberystwyth University (Aber)",
"websiteUrl": "https://www.aber.ac.uk",
"liveProvider": true,
"providerCode": null,
"providerSort": "Aberystwyth University",
"providerUrls": [],
"imageLocation": null,
"institutionCode": "A40",
"providerShortName": "Aberystwyth University",
"cukasInstitutionCode": null,
"requireAsciiDocuments": false,
"providerAbbreviatedName": "ABWTH",
"aliasNameWithoutApostrophe": "Aberystwyth University (Aber)"
},
"subjects": [
{
"id": "2406",
"caption": "Welsh",
"mappedCaption": null
}
],
"auditions": [],
"studyType": null,
"department": {
"id": "ceb26fdc-c06c-4108-ab1a-e96667df0776",
"name": "Department of Welsh and Celtic Studies"
},
"hecosCodes": [
{
"hecosCode": {
"code": "100333",
"caption": "Welsh language",
"refDataId": "10231"
},
"percentageOfCourse": 100
}
],
"jacs3Codes": [
{
"isMajor": false,
"jacs3Code": {
"id": "Q560",
"caption": "Welsh",
"mappedCaption": null
}
}
],
"publishEnd": "9999-12-31T23:59:59.9999999",
"shortTitle": null,
"specialism": {
"primary": [],
"secondary": [],
"specialismStudyTypes": []
},
"visibleEnd": "2027-08-01T08:00:00",
"compositeId": "61181a35-f10c-0623-6112-3a8f43dadd23-2026",
"courseTitle": "Cymraeg Proffesiynol",
"facultyCode": null,
"routingData": {
"scheme": {
"id": "ucas",
"caption": "UCAS Undergraduate",
"mappedCaption": null
},
"destination": {
"id": "ug",
"caption": "Undergraduate",
"mappedCaption": null
}
},
"availableEnd": "9999-12-31T23:59:59.9999999",
"englishTitle": "Professional Welsh",
"publishStart": "2025-04-29T00:00:00Z",
"visibleStart": "2025-04-29T08:00:00",
"taughtInWelsh": true,
"ucasApplyData": null,
"academicYearId": "2026",
"availableStart": "0001-01-01T00:00:00",
"awardingBodies": [
{
"id": "53",
"caption": "Aberystwyth University (Prifysgol Aberystwyth)",
"mappedCaption": null
}
],
"applicationCode": "Q5P0",
"courseTitleSort": "Professional Welsh",
"abbreviatedTitle": null,
"balanceIndicator": {
"id": "S",
"caption": "Single",
"mappedCaption": null
},
"copyFormRequired": false,
"internalReference": null,
"currentlyInClearing": false,
"ucasTeacherTraining": false,
"degreeApprenticeship": false,
"qualifiedTeacherStatus": null,
"sponsorshipInformation": "Mae Prifysgol Aberystwyth yn cynnig pecyn gwerthfawr o ysgoloriaethau a bwrsariaethau i gynorthwyo myfyrwyr. Mae ein cystadleuaeth Ysgoloriaeth Mynediad hirsefydlog yn golygu y gallech gael hyd at £2,000 y flwyddyn tuag at eich costau byw a’ch costau astudio. Gallwch gyfuno Ysgoloriaeth Mynediad gydag unrhyw un, neu â’n holl wobrau eraill, i wneud eich pecyn ariannol yn fwy gwerthfawr. Mae’n ein gwobrau’n cynnwys Bwrsariaeth Aberystwyth, sy’n dibynnu ar brawf modd, yr Ysgoloriaethau Chwaraeon a Cherddoriaeth, bwrsariaethau i rai sy’n gadael gofal/gofalwyr ifainc/myfyrwyr dieithredig ac ystod o wobrau adrannol-benodol. Ewch i’n gwefan i gael y manylion llawn.",
"internationalInformation": null,
"courseTitleWithoutApostrophe": "Cymraeg Proffesiynol",
"additionalAuditionInformation": null,
"higherTechnicalQualifications": false
},
"version": 108,
"academicYearsInformation": {
"2025": 1,
"2026": 1
}
}
Normalized Data
{
"scrapedAt": "2026-03-28T10:12:06.642Z",
"scrapedPte": null,
"scrapedUrl": "https://cyrsiau.aber.ac.uk/undergraduate/gradd-cymraeg-proffesiynol/",
"scrapedToefl": null,
"scrapedAiUsed": false,
"scrapedFeeRaw": null,
"feesConfidence": 0,
"normalizedFees": {
"home": null,
"currency": null,
"international": null
},
"scrapedAiError": null,
"scrapedDuolingo": null,
"scrapedTemplate": "drupal",
"scrapedCambridge": null,
"scrapedIeltsBand": null,
"scrapedLangSource": "course_page",
"languageConfidence": 0,
"normalizedLanguage": {
"pte": null,
"ielts": null,
"toefl": null,
"duolingo": null,
"cambridge": null
},
"scrapedLanguageRaw": "Cymraeg Proffesiynol yn Aberystwyth: Arloesi, Arbenigo, Arwain \n\nMae BA Cymraeg Proffesiynol ym Mhrifysgol Aberystwyth yn gynllun gradd arloesol sy’n cyflwyno’r amrywiaeth eang o yrfaoedd sydd ar gael wrth astudio’r Gymraeg gan ddatblygu sgiliau trosglwyddadwy perthnasol hynod o werthfawr. Byddwch yn cael eich dysgu gan ddarlithwyr sy'n arbenigwyr yn eu meysydd a gan siaradwyr gwadd sy'n cynrychioli sawl proffesiwn sy'n defnyddio'r Gymraeg. Mae'r cwrs yn cael ei gyd-lynu gan Dr Rhianedd Jewell, Uwch Ddarlithydd, sydd yn rhoi ei sylw yn arbennig i'r cwrs hwn. Mae graddedigion yr adran hefyd yn cael swyddi mewn amrywiaeth eang o feysydd eraill fel cyhoeddi llyfrau, y diwydiant twristiaeth, masnach a’r heddlu. Byddwch yn cael eich dysgu gan ddarlithwyr yr Adran a gan gyflogwyr sydd yn gweithio gyda'r Gymraeg. Byddwch yn cael gweithredu ar fwrdd golygyddol Y Ddraig, cylchgrawn llenyddol yr Adran. Sut y bydda i'n cael fy addysgu? Yn Adran y Gymraeg ac Astudiaethau Celtaidd mae’r dysgu’n cael ei wneud drwy gyfuniad o ddarlithoedd traddodiadol, seminarau a dulliau dysgu arloesol eraill. Sut y bydda i'n cael fy asesu? Bydd eich gwaith yn cael ei asesu drwy arholiadau, drwy asesu cyson, a thrwy osod a marcio traethodau ac ymarferion. Tiwtor Personol \n\nBydd tiwtor personol yn cael ei bennu ichi am gyfnod cyfan eich cwrs. Llenyddiaeth sy'n mynd â'm mryd i, felly credaf fy mod i'n cael y gorau o ddau fyd trwy ddilyn y cwrs hwn.",
"scrapedIeltsOverall": null,
"scrapedLangSourceUrl": null,
"scrapedTuitionFeeHome": null,
"scrapedTuitionFeeIntl": null,
"scrapedEntryRequirements": "Megan Elenid Lewis Gofynion Mynediad Nodweddiadol Tariff UCAS 120 - 104 Safon Uwch BBB-BCC gan gynnwys B mewn Cymraeg Iaith Gyntaf / BBB-BCC to include B in Welsh 1st Language Gofynion TGAU (o leiaf gradd C/4): Saesneg neu Gymraeg / English or Welsh Diploma Cenedlaethol BTEC: DDM-DMM, a B mewn lefel A Cymraeg Iaith Gyntaf / DDM-DMM, plus B in A level Welsh 1st Language Bagloriaeth Ryngwladol: 30-28, a B mewn lefel A Cymraeg Iaith Gyntaf / 30-28, plus B in A level Welsh 1st Language Bagloriaeth Ewropeaidd: 75%-65% rhwng popeth, a B mewn lefel A Cymraeg Iaith Gyntaf / 75%-65% overall, plus B in A level Welsh 1st Language Mae'r Brifysgol yn croesawu ceisiadau israddedig gan fyfyrwyr sy'n astudio'r Diploma Mynediad i Addysg Uwch neu gymwysterau lefel T, ar yr amod eu bod yn cyflawni'r canlyniadau perthnasol o ran cynnwys y pwnc a'r dysgu."
}