Sign Language Interpreting (EUMASLI)
Basic Information
- Course ID
087f0492-b0a3-437e-8686-781257f0cd1a- Option ID
0e9fca13-d687-4ab0-a11b-df57ce2743cd- Provider
- Heriot-Watt University
- Type
- postgraduate
- Academic Year
- 2026
- Source
- ucas
- Created
- 2/26/2026, 1:50:55 AM
- Updated
- 3/28/2026, 10:48:09 AM
Other Options for this Course
No other options
Listing Data (Raw)
{
"id": "0e9fca13-d687-4ab0-a11b-df57ce2743cd",
"duration": {
"quantity": 2.5,
"durationType": {
"id": "4",
"caption": "Years",
"mappedCaption": null
}
},
"features": {
"accelerated": false
},
"location": {
"id": "1de3729b-81ac-5471-66cd-580a448cf823",
"url": null,
"name": "Edinburgh Campus",
"ukprn": null,
"address": {
"line1": "Riccarton",
"line2": "",
"line3": "",
"line4": "Edinburgh",
"region": {
"id": "11",
"caption": "Edinburgh, Lothians and Borders",
"mappedCaption": "Scotland"
},
"country": {
"id": "103",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": "Scotland"
},
"latitude": 55.9093851249,
"postcode": "EH14 4AS",
"longitude": -3.3206825207
},
"isDefault": false,
"geoLocation": {
"latitude": 55.9093851249,
"longitude": -3.3206825207
},
"tefCodeType": null,
"locationCode": null,
"googleMapsUrl": null,
"googleMapsParams": null,
"locationCategory": null,
"geoLocationString": "55.9093851249,-3.3206825207"
},
"startDate": {
"date": "09/2026",
"nonSpecific": false
},
"studyMode": {
"id": "3",
"caption": "Full-time",
"mappedCaption": "Full-time",
"excludedSchemesForApplication": []
},
"durationRange": null,
"outcomeQualification": {
"caption": "Master of Science - MSc (PG)"
},
"academicEntryRequirements": null
}
Detail API Response (Raw)
{
"course": {
"id": "087f0492-b0a3-437e-8686-781257f0cd1a",
"cpdFlag": false,
"options": [
{
"id": "0e9fca13-d687-4ab0-a11b-df57ce2743cd",
"status": {
"published": true,
"availableForApplication": true,
"applicationStatusSummary": "Please speak to the provider to make an application",
"acceptingApplicationsMessage": null,
"notAcceptingApplicationsMessage": null
},
"cycleId": null,
"modules": "Mandatory September\n\n-Interpreting Between International Sign and English\n-Introducing International Sign\n-Research Methods: Sign Language Interpreting and Translation as Profession and -Performance\n-Interpreting and Translation Studies\n\nMandatory January\n\n-Developing the Profession\n-Translating Between International Sign and English\n-Master's Thesis\n-Personal Development and Academic Skills\n-Similarity and Diversity in European Sign Languages\n-Similarity and Diversity in European Deaf Communities",
"deadline": null,
"duration": {
"quantity": 2.5,
"durationType": {
"id": "4",
"caption": "Years",
"mappedCaption": null
}
},
"features": {
"accelerated": false
},
"location": {
"id": "1de3729b-81ac-5471-66cd-580a448cf823",
"url": null,
"name": "Edinburgh Campus",
"ukprn": null,
"address": {
"line1": "Riccarton",
"line2": "",
"line3": "",
"line4": "Edinburgh",
"region": {
"id": "11",
"caption": "Edinburgh, Lothians and Borders",
"mappedCaption": "Scotland"
},
"country": {
"id": "103",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": "Scotland"
},
"latitude": 55.9093851249,
"postcode": "EH14 4AS",
"longitude": -3.3206825207
},
"isDefault": false,
"geoLocation": {
"latitude": 55.9093851249,
"longitude": -3.3206825207
},
"tefCodeType": null,
"locationCode": null,
"googleMapsUrl": "https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?zoom=10&size=2048x600&scale=2&markers=size:tiny%7Ccolor:red%7C55.9093851249,-3.3206825207&key=AIzaSyDAC7vZWEFNPF6GFUZvXfO5PRDxdEC0Gc0&signature=KHpaPQ9RuMOp6ptIbesLwffbfCI=",
"googleMapsParams": "55.9093851249,-3.3206825207",
"locationCategory": null,
"geoLocationString": "55.9093851249,-3.3206825207"
},
"startDate": {
"date": "09/2026",
"nonSpecific": false
},
"studyMode": {
"id": "3",
"caption": "Full-time",
"mappedCaption": "Full-time",
"excludedSchemesForApplication": []
},
"applyCycle": "2026",
"courseFees": [
{
"amount": 10528,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "4",
"caption": "Whole course",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "5",
"caption": "England",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 10528,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "4",
"caption": "Whole course",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "6",
"caption": "Northern Ireland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 10528,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "4",
"caption": "Whole course",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "7",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 10528,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "4",
"caption": "Whole course",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "8",
"caption": "Wales",
"mappedCaption": null
}
},
{
"amount": 21192,
"currency": {
"id": "GBP",
"caption": "£",
"mappedCaption": null
},
"feeBasis": {
"id": "4",
"caption": "Whole course",
"mappedCaption": null
},
"feeState": {
"id": "3",
"caption": "Set",
"mappedCaption": null
},
"feeLocale": {
"id": "4",
"caption": "International",
"mappedCaption": null
}
}
],
"courseType": null,
"entryPoints": [],
"durationRange": {
"max": null,
"min": null
},
"admissionTests": [],
"subjectOptions": [],
"useDefaultFees": false,
"providerApplyUrl": "https://www.hw.ac.uk/study/postgraduate/sign-language-interpreting-eumasli",
"assessmentMethods": null,
"entryRequirements": "See Heriot-Watt University website for entry requirements.",
"internalReference": null,
"providerCourseUrl": "https://www.hw.ac.uk/study/postgraduate/sign-language-interpreting-eumasli",
"professionalBodies": [],
"qualificationLevel": {
"id": "SCQF_11",
"caption": "SCQF Level 11",
"mappedCaption": null
},
"subjectToValidation": false,
"outcomeQualification": {
"id": "47246",
"caption": "Master of Science - MSc (PG)",
"mappedCaption": "Masters degrees"
},
"deferredEntryDisallowed": false,
"additionalFeeInformation": "Due to university regulations and national legislation, it is unfortunately impossible to harmonise the fee situation between the different universities. The situation regarding tuition fees varies, depending on the university with which students apply to and enrol.\n\nEUMASLI is a 2.5 year part-time programme across 5 semesters. Fees are due for every semester of enrolment.\n\nFor fees for commencement in September 2027, please refer to the EUMASLI website.\n\nIn addition to the fees, students are expected to finance travel to and accommodation during block-seminars and other events themselves. Please note that unfortunately we are not able to provide interpreting services into the various sign languages used by deaf participants. However, we aim to provide interpretation between English and International Sign for block seminars, where required.",
"academicEntryRequirements": null,
"additionalEntryRequirements": [],
"englishLanguageEntryRequirements": [],
"minimumAcademicEntryRequirements": null,
"subsequentYearsEntryRequirements": null,
"amsApplicationConfigurationOptions": {
"useAscii": false,
"hasNoVacancies": "False",
"customQuestions": [],
"vacancyStatuses": [
{
"status": null,
"domicile": "eu",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eu"
},
{
"status": null,
"domicile": "wales",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "wales"
},
{
"status": null,
"domicile": "eng",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "eng"
},
{
"status": null,
"domicile": "int",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "int"
},
{
"status": null,
"domicile": "scot",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "scot"
},
{
"status": null,
"domicile": "ni",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "ni"
},
{
"status": null,
"domicile": "roi",
"hasVacancies": true,
"flattenedVacancy": "roi"
}
],
"hasRestrictedVacancies": "False",
"hasRestrictedEligibility": false,
"restrictedEligibilityUrl": null,
"restrictedEligibilityInfo": null,
"useEnhancedCriminalConvictionCheck": false,
"notAcceptingInternationalApplications": "False"
},
"englishLanguageEntryRequirementInformation": null
}
],
"suggest": "Sign Language Interpreting (EUMASLI). Heriot-Watt University. Intercultural Studies. Area studies, languages and literature",
"summary": "Our innovative international MSc Sign Language Interpreting (EUMASLI) programme is intended to contribute to the development of the professional field of interpreting between deaf and hearing people in Europe. This master’s degree will prepare you to participate in research, development and management functions in your respective country. \n\nOur programme’s strength lies in its international outlook and its collaborative spirit. Organised and delivered by Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences (Germany), Humak University of Applied Sciences (Finland) and Heriot-Watt University (Scotland), the programme brings together teachers and students from around the world in a joint effort to move the field of sign language interpreting forward. It affords scope for individual development and encourages cooperation across geographical, cultural and conceptual borders. \n\nOver the study period of two and a half years, you’ll travel to participate in block seminars at all partner universities and engage in online activities and self-study. \n\n**Applications**\nThe next intake of students will be in September 2027. The EUMASLI MSc programme runs in three year cycles. Each cohort of students completes their studies across the three universities before the next cohort begins. \n\n**Our expertise** \n\nOur MSc Sign Language Interpreting (EUMASLI) degree is taught by experienced, leading academics who, in many cases, have published the research which shapes their disciplines and written the books which will guide your learning. Many academics balance teaching time with continued professional practice as translators, interpreters, practitioner psychologists, tax and finance specialists and management consultants. They bring real-world experience to the classroom. \n\n**Your learning environment** \n\nOur MSc Sign Language Interpreting (EUMASLI) programme has excellent facilities and is taught in a hybrid mode. The degree combines regular online contact with pre-recorded videos, discussion boards and in-person teaching blocks in the UK, Germany and Finland using lectures, seminars, and practical translation and interpreting activities. This allows you to get to know and build relationships with your peers, the teaching staff and academics. \n\nAdditionally, you can join Heriot-Watt’s Languages Society, which holds regular social events in a welcoming environment. They encourage a safe, culturally diverse community where you can explore language and linguistics. \n\n**Customise your learning** \n\nYou’ll learn from nine courses on the syllabus and complete a dissertation. \n\nYour dissertation will allow you to undertake an independent study related to the professional structure and/or the performance of sign language interpreting and translating. You’ll be expected to demonstrate an ability to develop and sustain a logical and consistent argument about the analysis of relevant issues. \n\nThis programme is only available part-time. This flexibility allows you to fit your postgraduate studies around your lifestyle. \n\nYou may have the opportunity to Go Global on our Inter-Campus Transfer. Opportunities for postgraduate study abroad are assessed on a case-by-case basis and if you are interested in studying at our Dubai campus or Malaysia campus for a semester or longer, you should contact the Go Global Team. \n\n**Accreditation** \nWe have accreditation through the Qualifications Framework for German Higher Education Degrees.",
"atasFlag": false,
"contacts": [
{
"id": "b9778f92-b873-45c6-a7e3-bdc8b4a83dd4",
"fax": null,
"email": "studywithus@hw.ac.uk",
"phone": "+44131 322 3222",
"title": "Admissions Office",
"isDefault": false,
"hasCourses": false,
"isClearing": true,
"clearingUrl": "https://www.hw.ac.uk/clearing/",
"enquiryLink": {
"url": "https://app.geckoform.com/public/#/modern/21FO00ttsx9uy5002j3isvevhf",
"caption": "Shape your future in Edinburgh with Heriot-Watt"
},
"availability": "Monday 7th July – Monday 4th August: 10am – 1pm\nTuesday 5th August: 8am – 6pm\nWednesday 6th August: 9am – 5pm\nThursday 7th August: 9am – 5pm\nFriday 8th August: 9am – 5pm\nMonday 11th August: 9am – 5pm\nTuesday 12th August: 9am – 5pm\nWednesday 13th August: 9am -5pm\nThursday 14th August: 7am – 7pm\nFriday 15th August: 8am – 6pm\nSaturday 16th August: 10am – 4pm\nMonday 19th August: 9am -5pm",
"coursesCount": 0,
"isAdmissions": false,
"socialMediaPresences": [
{
"id": "fb",
"url": "https://www.facebook.com/HeriotWattUni",
"caption": "Facebook"
},
{
"id": "ig",
"url": "https://instagram.com/heriotwattuni",
"caption": "Instagram"
},
{
"id": "li",
"url": "https://www.linkedin.com/school/heriot-watt-university/",
"caption": "LinkedIn"
},
{
"id": "tw",
"url": "https://twitter.com/heriotwattuni",
"caption": "Twitter"
},
{
"id": "yt",
"url": "https://www.youtube.com/user/HeriotWattUni",
"caption": "Youtube"
}
]
}
],
"keywords": null,
"provider": {
"id": "5c658fd1-ce3f-ca66-401d-5f38b48c89af",
"name": "Heriot-Watt University",
"ukprn": 10007764,
"address": {
"line1": "Riccarton",
"line2": "",
"line3": "",
"line4": "Edinburgh",
"region": {
"id": "11",
"caption": "Edinburgh, Lothians and Borders",
"mappedCaption": "Scotland"
},
"country": {
"id": "103",
"caption": "Scotland",
"mappedCaption": "Scotland"
},
"latitude": 55.9093851249,
"postcode": "EH14 4AS",
"longitude": -3.3206825207
},
"aliases": [],
"logoUrl": "https://d1l6hqpjksdq9d.cloudfront.net/Prod/5c658fd1-ce3f-ca66-401d-5f38b48c89af",
"aliasName": "Heriot-Watt University",
"websiteUrl": "www.hw.ac.uk",
"liveProvider": true,
"providerCode": null,
"providerSort": "Heriot-Watt University",
"providerUrls": [],
"imageLocation": null,
"institutionCode": "H24",
"providerShortName": "Heriot-Watt University, Edinburgh",
"cukasInstitutionCode": null,
"requireAsciiDocuments": false,
"providerAbbreviatedName": "HW",
"aliasNameWithoutApostrophe": "Heriot-Watt University"
},
"subjects": [
{
"id": "2561",
"caption": "Intercultural Studies",
"mappedCaption": null
},
{
"id": "69",
"caption": "Area studies, languages and literature",
"mappedCaption": null
}
],
"auditions": [],
"studyType": {
"id": "1",
"caption": "Taught",
"mappedCaption": null
},
"department": {
"id": "da2b3eee-f69d-c02d-c091-db891154cf34",
"name": "Languages and Intercultural Studies"
},
"hecosCodes": [],
"jacs3Codes": [],
"publishEnd": "9999-12-31T23:59:59.9999999",
"shortTitle": null,
"specialism": {
"primary": [],
"secondary": [],
"specialismStudyTypes": []
},
"visibleEnd": "2027-08-01T08:00:00",
"compositeId": "087f0492-b0a3-437e-8686-781257f0cd1a-2026",
"courseTitle": "Sign Language Interpreting (EUMASLI)",
"facultyCode": null,
"routingData": {
"scheme": {
"id": "none",
"caption": "Direct application only",
"mappedCaption": null
},
"destination": {
"id": "pg",
"caption": "Postgraduate",
"mappedCaption": null
}
},
"availableEnd": "9999-12-31T23:59:59.9999999",
"englishTitle": "",
"publishStart": "0001-01-01T00:00:00",
"visibleStart": "2025-04-29T08:00:00",
"taughtInWelsh": false,
"ucasApplyData": null,
"academicYearId": "2026",
"availableStart": "0001-01-01T00:00:00",
"awardingBodies": [
{
"id": "479",
"caption": "Heriot-Watt University",
"mappedCaption": null
}
],
"applicationCode": null,
"courseTitleSort": "Sign Language Interpreting (EUMASLI)",
"abbreviatedTitle": null,
"balanceIndicator": null,
"copyFormRequired": false,
"internalReference": null,
"currentlyInClearing": false,
"ucasTeacherTraining": false,
"degreeApprenticeship": false,
"qualifiedTeacherStatus": null,
"sponsorshipInformation": "Postgraduate scholarships and bursaries\n\nWe aim to encourage well-qualified, ambitious students to study with us and we offer a wide variety of scholarships and bursaries to achieve this. Over £6 million worth of opportunities are available in fee and stipend scholarships, and more than 400 students benefit from this support.",
"internationalInformation": "If your first language is not English, we'll need to see evidence of your English language ability.\n\nThe minimum English language requirement for entry to this programme is IELTS 6.5 (or equivalent) with no score lower than 6.0.",
"courseTitleWithoutApostrophe": "Sign Language Interpreting (EUMASLI)",
"additionalAuditionInformation": null,
"higherTechnicalQualifications": false
},
"version": 14,
"academicYearsInformation": {
"2026": 1
}
}
Normalized Data
{
"scrapedAt": "2026-03-28T10:48:08.298Z",
"scrapedPte": null,
"scrapedUrl": "https://www.hw.ac.uk/study/postgraduate/sign-language-interpreting-eumasli",
"scrapedToefl": null,
"scrapedAiUsed": false,
"scrapedFeeRaw": "Fees and funding",
"feesConfidence": 0.6,
"normalizedFees": {
"home": 10864,
"currency": "GBP",
"international": 21872
},
"scrapedAiError": null,
"scrapedDuolingo": null,
"scrapedTemplate": "contensis",
"scrapedCambridge": null,
"scrapedIeltsBand": null,
"scrapedLangSource": "course_page",
"languageConfidence": 0.8,
"normalizedLanguage": {
"pte": null,
"ielts": {
"overall": 6.5,
"min_component": null
},
"toefl": null,
"duolingo": null,
"cambridge": null
},
"scrapedLanguageRaw": "English language requirements\nIf your first language is not English, we'll need to see evidence of your English language ability.\nThe minimum English language requirement for entry to this programme is IELTS 6.5 (or equivalent) with no score lower than 6.0.\nIf you do not have IELTS 6.5, we offer a range of English language courses to help you meet the English language requirement for this programme prior to commencing your studies.\nPlease see our detailed English language requirements.\nWe have been producing career-ready graduates since 1821. With our roots as the world’s first Mechanics Institute, Heriot-Watt is a pioneering university with a global reach.\nAt Heriot-Watt, learning goes beyond the lecture theatre. We tackle real world challenges through extraordinary research – from climate change to protecting our oceans, to advancing life-saving medical breakthroughs and shaping the next generation of AI. We are also committed to developing forward-thinking design and sustainable business practices that impact industries worldwide. On our campuses you’ll find some of the world’s most advanced facilities, while our strong industry links set you up for career success. This is why almost 90% of our graduates are in employment or further education (Graduate Outcomes Survey 2024).",
"scrapedIeltsOverall": 6.5,
"scrapedLangSourceUrl": null,
"scrapedTuitionFeeHome": 10864,
"scrapedTuitionFeeIntl": 21872,
"scrapedEntryRequirements": "Entry requirementsWe have standard entry requirements for all of our courses that you will have to meet."
}